Le mystère plane toujours autour de l’origine de l’hortensia, une réelle énigme !
Son nom latin Hydrangea lui vient du botaniste Grovonius qui, en 1739, lui donna ce nom car cette fleur lui rappelait une cruche d’eau (hydro=eau , angeion=cruche).
En France, elle prend le nom d’Hortensia en 1771. En effet le botaniste Philibert Commerson la renomme ainsi, mais l’origine de son nom n’est pas tout à fait clair.
Hommage à une femme qu’il aimait ? A une amie proche ? Ou tout simplement dans la traduction libre du latin « hortus » qui signifie « jardin » ?
Cette dernière hypothèse reste la plus plausible, en effet, Philibert Commerson a découvert l’hortensia dans le jardin du Roi de l’Ile Maurice. Mais le mystère persiste et donne à cette fleur davantage de beauté tant elle est pleine de secret…